Across should save your progress automatically, but you can also save your work manually either from File > Save All or with the shortcut CTRL + S. Even with the save function, it's still best to confirm your translations into the TM as soon as you've translated or revised a segment, so you don't end up losing any work in case Across crashes.