Home   ·   Index   ·   Search

memoQ 9: Automatic Lookup And Insertion

This opens the Automatic Lookup And Insertion settings. These settings are used to automatically populate empty segments when selected, either manually or when moving to the next segment after confirming the previous one.
The segments are populated by TM matches based on a minimum match rate, but optionally you can also insert MT matches (if the project allows MT plugins), fragment assembled matches or just copy source to target.

Full instructions here: https://help.memoq.com/8-2/en/automatic-lookup-and-insertion.html

Note! When you work with internal on-the-fly MT in memoQ, make sure your settings mirror the below screenshot.